のみこむ

のみこむ
のみこむ【飲み込む・呑み込む】(номикому)
1) проглатывать; заглатывать;

[lang name="English"]涙を飲み込む глотать слёзы;

[lang name="English"]葉巻は吹かすものでのみ込むものでない куря сигару, не следует затягиваться;

2) понимать, схватывать;

[lang name="English"]飲み込ませる доводить до сознания;

[lang name="English"]呼吸を(骨/コツ/を)飲み込む понимать (знать) самую суть;

[lang name="English"]私には要点が飲み込めない мне непонятна суть.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»